jueves, abril 19, 2007

E- mail

Alguna vez les ha pasado que han enviado un mail a un destinatario por error? La gravedad del asunto radica en el contenido de éste. Lo que me pasó casi me cuesta la chamba y otra persona; sucede que estaba por reenviar un mail que le había pasado a mi jefe a otra persona que estaba aludida, pero lo reenvié a mi jefe; quizás hubiese pasado como un simple error si no fuese por el texto que tácitamente hacía referencia a la persona que realmente enviaba.

No me percaté del destinatario cuando solté el correo sin querer (y no entiendo, porque no puse destinatario), cuando vi el nombre del destinatario se me cortó la respiración, lo primero que se me ocurrió fue llamar a la contralor del sistema, pero como mi jefe todavía no regresaba de almorzar, me arriesgué y me metí a su oficina, eliminé el mail (lo eliminé también de la papelera) y le escribí reenviando el correo al verdadero destinatario diciéndole que metí la pata (o sea la cague) y lo que hice para arreglarlo.

Tuve suerte?? Yo creo que sí, de otro modo otra sería la historia, tal vez no me importaba que me saquen porque ya he renunciado pero si me iba a sentir mal de que por mi causa despidan a otra persona.

Ahora tendré demasiado cuidado al momento de enviar mis correos, felizmente salí bien librada de este meollo.

miércoles, abril 18, 2007

Esperanto: Rompiendo las barreras del idioma


Según la Biblia en génesis nos cuenta la historia de la Torre de Babel, donde antiguamente todos los hombres hablaban el mismo idioma, hasta que se propusieron construir una torre tan alta que llegue hasta el cielo, desafiando a Dios, por eso éste los castigó e hizo que hablasen distintos idiomas, ergo los hombres se dispersaron emigrando y poblando el planeta.

En nuestros tiempos, es casi una obligación hablar Inglés (lógicamente porque U.S.A es el país más poderoso e influyente en el mundo, aunque algunos no lo vean así, ya que si tuviéramos que aprender el idioma que más personas hablan, tendríamos que aprender chino). Es evidente las limitaciones que tenemos al no poder comunicarnos, aunque también es cierto que hay circunstancias como el deporte en el cual se rompen la barreras del idioma.

En tal sentido, en vez de volvernos políglotas (el cual nos tomaría larrrrgo tiempo), el Dr. Ludwik Lejzer Zamenhof creó el Esperanto, un idioma artificial conformado por lenguas romances, germánicas, semitas entre otros. Se concibió como una lengua alterna que permita la comunicación entre personas que hablan dos lenguas nativas distintas, de todas las lenguas artificiales, el Esperanto es el más propalado por su facilidad para aprender la gramática. Actualmente hay muchos foros en donde personas de varios países practican el Esperanto. Probablemente en un futuro no muy lejano todos hablemos Esperanto lo cual no sólo nos abrirá las puertas a otras culturas, sino que tal vez nos permita conocer la idiosincrasia de distintas sociedades.



Quieren aprenderlo?
http://www.institutoesperanto.com.ar/